ადვოკატი, ოჯახის საქმეთა